Under de kommande tolv månaderna kommer inte brittiska grisodlare att kunna sova lugnt. Saken är att de brittiska myndigheterna nyligen släppte nedslående information.

I synnerhet delade landets regering uppgifter om att afrikansk svinpest nästa år säkert kommer att "besöka" på brittiska gårdar. Och ta livet av ett stort antal grisar. För närvarande bedöms graden av möjlig risk som ”medium”.

Det brittiska jordbruksdepartementet har fått stöd från företrädare för auktoriserade organ och gränstjänster och förespråkar aktivt förebyggande åtgärder. Prioriteten är att identifiera och snabbt beslagta svinprodukter som olagligt importeras till landet.

Dessutom finns det en massiv studie av turister som bör vara helt medvetna om de möjliga riskerna som uppstår genom olaglig import av potentiellt farliga produkter.

Hittills uppskattas den uppskattade skadan från den förestående epidemin till nittio miljoner pund.

"Vi måste helt finansiera alla aktiviteter som hjälper till att stoppa massspridningen av afrikansk svinpestvirus i vårt land!" - övertygade Richard Lister, chef för National Association of British Pig Breeders.